Miguel    miguel@infomilenio.com Fecha  9/11/2001 11:32 
Host: proxysec.servicios.retecal.es    IP: 212.22.34.77    Sistema: Windows 98



Volver al foro Responder No termino de entender tu comentario.   Admin: Borrar 	mensaje
 
Mensaje

¿Es esa la profesionalidad y el respeto mutuo que tanto se promulga?

Si el doblaje es malo al último al que se puede culpar es al actor, o actriz en este caso. Estoy seguro de que Inés Sastre hizo lo que pudo, aunque evidentemente no fuese mucho.

Si alguien tiene que filtrar eso, pues es el cliente en primer lugar. El director artístico del estudio, el director de doblaje, etc. Si todos están de acuerdo es que ella se doble, ya sea por convencimiento de que lo hará bien, o simplemente porque al cliente se le pone en los mismísimos, no creo que sea la actriz quien tenga que recibir mofas y burlas de unos supuestos profesionales, que deberían dedicarse a hacer su trabajo y en paz.

Me pregunto yo, ¿sufrió también mofas y burlas Alba Solá cuando la CAGÓ (sí, con mayúsculas) doblando a Catherine Zeta Jones en "La pareja del año"?

Un saludo,

Miguel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
 

Respuestas (4)
 


Volver Responder
Por favor, antes de insertar un mensaje leete las condiciones generales del foro eldoblaje.com

1 - Este foro exisite para tratar únicamente cuestiones relacionadas con el doblaje (consultas, dudas, críticas, etc.)
2 - Cualquier mensaje que trate otros temas o sea de caracter ofensivo será eliminado.
3 - Para cualquier cuestión relacionada con la página www.eldoblaje.com , manda un e-mail a [email protected]
4 - Para cuestiones relacionadas con el chat, puedes mandar un e-mail a [email protected]
5 - Se ruega máximo respeto a los anunciantes y patrocinadores ya que sin ellos, no existiría esta página
6
- Si no aceptas estas condiciones, por favor no insertes ningún mensaje por el bien de todos. Gracias.
Nombre
E-Mail
Asunto
Web
Enlace a una
imagen
Notificar por e-mail respuestas.

Mensaje



    

Ver mi mensaje despues de insertarlo.