Francisco Ventura     Fecha  8/10/2001 23:25 
Host: 62-37-192-170.dialup.uni2.es    IP: 62.37.192.170    Sistema: Windows 98



Volver al foro Responder Re: Lo prometido es deuda: "La habitación del hijo"   Admin: Borrar 	mensaje
 
Mensaje
Eres demasiado exigente por tratarse de una película europea. Si te digo la verdad, yo también echo de menos la muy peculiar voz de Clint Eastwood en la versión española pero admito que la de Constantino Romero es un buen cambio aunque no se parezca excesivamente a la original. Lo mismo pienso de la voz de Jose Luis Angulo en esta película y espero que siga haciéndose cargo de Moretti en otras que vengan.

Para respaldarme, ahora están poniendo en Antena 3 "La vida es bella". Si alguien ha oído la voz y la forma de hablar tan viva y peculiar de Roberto Benigni, admitirá que la versión doblada nunca podrá alcanzarle, pero Jordi Brau ("Tom Cruise") hace un buen trabajo dentro de los límites posibles.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
 

Respuestas (1)
 


Volver Responder
Por favor, antes de insertar un mensaje leete las condiciones generales del foro eldoblaje.com

1 - Este foro exisite para tratar únicamente cuestiones relacionadas con el doblaje (consultas, dudas, críticas, etc.)
2 - Cualquier mensaje que trate otros temas o sea de caracter ofensivo será eliminado.
3 - Para cualquier cuestión relacionada con la página www.eldoblaje.com , manda un e-mail a [email protected]
4 - Para cuestiones relacionadas con el chat, puedes mandar un e-mail a [email protected]
5 - Se ruega máximo respeto a los anunciantes y patrocinadores ya que sin ellos, no existiría esta página
6
- Si no aceptas estas condiciones, por favor no insertes ningún mensaje por el bien de todos. Gracias.
Nombre
E-Mail
Asunto
Web
Enlace a una
imagen
Notificar por e-mail respuestas.

Mensaje



    

Ver mi mensaje despues de insertarlo.