Juanvier     Fecha  10/10/2001 21:04 
Host: madr-cache1.red.retevision.es    IP: 62.81.8.77    Sistema: Windows 98



Volver al foro Responder Re: Siento volver al inagotable tema del redoblaje de Superman...   Admin: Borrar 	mensaje
 
Mensaje
A mi la verdad es que el doblaje me parece malo; no porque los actores sean malos, porque la verdad, es de lo mejorcito que hay ahora en doblaje, sino porque me parece que los actores a los personajes que doblan no pegan ni con cola.
Bernal no pega ni con cola haciendo de Superman, es mas, es que no cambia de registro de voz cuando hace de Clark o de Superman (Manolo García lo hacía muy bien).
Gustems haciendo de Gene Hackman? yo no me lo imagino la verdad, es que su voz no le pega para nada.
El unico que veo que la voz es acorde con el personaje es Solans haciendo de Marlon Brando.
También hay que entender que de esto de las voces y de los cambios sólo le vamos a dar importancia unos cuantos, porque por ejemplo, mi padre viendo la pelicula, se dió cuenta de que "algunas" voces no eran las que el recordaba, pero no le dio mas importancia, disfruto de la pelicula y punto; y así muchos más.
Sin nada mas interesante que contar, se despide afectuosamente Juanvier.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
 

Respuestas (4)
 


Volver Responder
Por favor, antes de insertar un mensaje leete las condiciones generales del foro eldoblaje.com

1 - Este foro exisite para tratar únicamente cuestiones relacionadas con el doblaje (consultas, dudas, críticas, etc.)
2 - Cualquier mensaje que trate otros temas o sea de caracter ofensivo será eliminado.
3 - Para cualquier cuestión relacionada con la página www.eldoblaje.com , manda un e-mail a [email protected]
4 - Para cuestiones relacionadas con el chat, puedes mandar un e-mail a [email protected]
5 - Se ruega máximo respeto a los anunciantes y patrocinadores ya que sin ellos, no existiría esta página
6
- Si no aceptas estas condiciones, por favor no insertes ningún mensaje por el bien de todos. Gracias.
Nombre
E-Mail
Asunto
Web
Enlace a una
imagen
Notificar por e-mail respuestas.

Mensaje



    

Ver mi mensaje despues de insertarlo.